·
客語不只是客語:隱喻使用之言外之意
本講座以客語之詞彙、諺語及笑話文本為分析對象,探究客語隱喻使用之語言形式、認知機制、文化意涵以及社會功能。分析「硬頸」在媒體的使用,探究是否透過媒體形塑,因而提升客家族群之能見度;分析客語笑話中的議題,探究隱喻如何表現笑點及客家文化觀點;分析客語之諺語,探究客家族群「晴耕雨讀」以及待人處事之人生價值。
隱喻在日常生活中無所不在,不僅表達語言,也展現概念思想和行動。概念隱喻通常是以來源域來展現所欲傳達之目標域,延伸之詮釋及意涵往往鑲鉗於情境中,因此也比較隱晦而具有語用及社會功能。文化模式既可以透過隱喻創建,同時也可以決定隱喻的使用。隱喻作為體驗現實世界情境的社會文化工具,研究隱喻也因牽涉語言、認知、文化以及社會功能等的互動而奧妙盎然。
- 日期:2024-08-24(下午2:00-4:00)
- 講者姓名:賴惠玲
- 單位職稱:國立政治大學英國語文學系特聘教授
- 主持人|鍾振斌(台灣六堆忠義聯盟會秘書長)
- 地點|六堆客家文化園區-六堆會議廳(屏東縣內埔鄉建興村信義路588號)
- 講座直播|https://www.youtube.com/@nstcsalon
- 關注臉書粉專 | https://www.facebook.com/Humanitiessalon
- 訂閱YouTube頻道|https://www.youtube.com/@nstcsalon
- 計畫主持人 | 陳國榮(國立中正大學外國語文學系教授)
- 指導單位 | 國家科學及技術委員會
- 主辦單位 | 國家科學及技術委員會人文及社會科學研究發展處
- 合辦單位 | 客家委員會客家文化發展中心
- 承辦單位 | 國立中正大學
- 協辦單位 | 國科會人文社會科學研究中心、六堆忠義聯盟、六堆原鄉讀書學會、六堆客語教師協會